En la mitología griega Pigmalión era un rey mítico de Chipre que se enamoró de una estatua esculpida por él mismo.

Afrodita dio vida a la estatua y Pigmalión se casó con ella.

En base a esta historia, el dramaturgo irlandés George Bernard Shaw escribió, a principios del siglo XX, una comedia homónima, que sirvió de base, años más tarde a la deliciosa comedia cinematográfica Mi bella dama (My fair lady) dirigida por George Cukor y protagonizada por Rex Harrison y Audrey Hepburn.

Estas historias se caracterizan porque uno de los protagonistas es el encargado de educar "socialmente" al otro.